スプリングセールがありました

#ghostpia Season One Spring Sale is on now!🌸

ビジュアルノベル『ghostpia シーズンワン』#Steam と #NintendoSwich にて20%オフのスプリングセール、はじまりました🍡

前から気になっていた方、初めてghostpiaを知ってくださった方。
この機会にぜひ幽霊の町を訪ねてみてください🚀 pic.twitter.com/QJUEKDyQ1r

— 超水道 @ ghostpia (@chosuido) March 15, 2024

超お得！！SteamとNintendoSwichのストアーにて20％引き！！！！
スプリングセールを行いました。
イラストはまさかの学園パロディ……。どこまで自由なんだghostpia(;・`д・́)…ｺﾞｸﾘ
新しい制服を着てスンッとした顔の小夜子がかわいい、賑やかでステキなイラストですね。
世界観が崩壊しててもなぜか違和感を覚えないのはghostpiaの魅力的なところです。

ghostpia 短編小説 簡体字、繁体字に対応しました！

📣刊登于ghostpia官方网站的短篇小说已全部追加简繁中文版🎇🙌📙

(Complete ghostpia Short Stories Now in Simplified & Traditional Chinese!👍)

除了已公开的前3部之外，剩余的两部短篇小说也已完成了简繁中文翻译。
小说描写了游戏主线剧情之间发生的故事，属于具有外传性质的全新内容！

簡体▼…

— 超水道 @ ghostpia (@chosuido) March 18, 2024

先月の月報でお知らせいたしましたが、ghostpiaのサイトに掲載している外伝小説に簡体字・繁体字の翻訳対応を無事に完了することができました。

今回追加されたのは下記の2点です。
・9999年のゴースト・サマー
・ニンジャ、閉架の父に遭う

詳細につきましては先月の記事をご覧ください。執筆者であるミタくんの想いも合わせてご確認いただけたら幸いです。

ghostpia1周年……！

🎂#ghostpia Season One
　Happy first anniversary!🎇

本日をもって『ghostpia シーズンワン』は、発売より1周年を迎えました！
一年間で沢山の方に楽しくプレイいただき、大変嬉しく思っております🙇

シーズンツーに向けて頑張っていきますので、これからもghostpiaを応援いただけたら幸いです！ pic.twitter.com/5rkKxhF3tn

— 超水道 @ ghostpia (@chosuido) March 22, 2024

2024年 3月23日をもって、ghostpiaは1周年を迎えました。
NintendoSwich版から始まり、Steam版のリリース、各種ローカライズの対応だけではなく多くのイベントの参加まで……。
リリースがゴールではない……。とても勉強になりました。
この1年間は多忙でしたが非常に貴重で濃厚な時間を過ごすことができました。
応援してくださっている方々のお陰で走り続けることができています。
この場をお借りして心から感謝を申し上げます。本当にありがとうございます。
気持ちを新たに、シーズンツーを制作していけたらと思います。超水道共々ghostpiaを応援していただけたら嬉しいです！

YouTubeで1周年記念放送をしました！

📢 『#ghostpia シーズンワン』発売1周年記念放送は、今週の金曜日！📻

せっかくだからみんなで祝おう！ということで、1周年によせた、みなさまのメッセージを募集することになりました📪https://t.co/xOi02HS6oo… https://t.co/dC9U4FgnbQ

— 超水道 @ ghostpia (@chosuido) March 19, 2024

YouTubeで22日の23時から記念放送をしました。
放送中に23日を迎えようという放送でした。ちょっとした発表もあったりしましたが、当日は多くの方が見に来てくださり楽しい放送になりました。
またみなさまからいただいたマシュマロ（メッセージ）でまったり話していったりしましたね。
募集期間が少々短かったのですが、熱いマシュマロをたくさんいただいきました。感謝感謝です！！
放送はアーカイブで見られますので、興味がある方は超水道のチャンネルに遊びに来てくださいませ。

ghostpiaのLINEスタンプがリリースされました！

📢 おしらせです#ghostpia のLINEスタンプ、出ました👀https://t.co/7466cH5MHN

いろいろ使える、ghostpiaいろいろスタンプ📱👈
ghostpiaのいつもの面々が、あなたの会話をかわいく楽しく、時に激しく彩ります💣 pic.twitter.com/WFUai3dTHG

— 超水道 @ ghostpia (@chosuido) March 23, 2024

とうとう出ましたghostpiaLINEスタンプ！！
汎用性に溢れたスタンプになっているので友人や恋人、ご家族に送ってみるのはいかがでしょうか？

ちなみにこれは送る相手がいなかったけど、どうしても使ってみたかったのですずめくんに送ったときのぼくの例。

（なんだか温度差がある）

最高に使いやすい！！！

まだ入手されていない方はぜひお買い求めくださいませ。

ghostpia いろいろスタンプ

ぼくはラッキーマンになれたのか？

去年末の記事にお祓いをした旨を書きましたが、あれから三ヶ月過ごしてどうなったかを軽く振り返って見たいと思います。

念の為、件の記事のリンクを下記に用意しました。お時間に余裕のある方はどうぞ！！！

超水道月報（2023.12月号）

残念ながらこれですね。

ぶっちゃけわからん
相変わらずバスに乗るとやべーおじさんに体当りされるし、電車に乗ると限界サラリーマンに肘打ちをくらいます。
でも心做しか頻度は下がったような気がします！……はい。

あーいや待てよ。。。でも今年は酔っ払いの自転車には轢かれてないですし、ガラの悪い人にも絡まれていない！

『毎秒厄年』からは開放されたような気がする！！！

ハッピーだ！！
皆もお払いに行こう！！！

来月も元気にニコニコと制作

3月の月報は以上になります！
『ghostpiaシーズンワン』の1歳の誕生日というビッグイベントがありました。
大切な作品とともに健やかに歳を刻める自分たちは、本当に恵まれているなと思います。
季節の変わり目はどうしても体調を崩しやすいので、環境に負けないように制作していきます。

それでは、次回の記事も楽しみにお待ちください！
以上、超水道の斑がでした！